大家好，我是小前，我来为大家解答以上问题。山川之美翻译成古文，山川之美翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、秀美的大自然，自古以来是人们共同谈论的。

2、只见远处有一座迷蒙的巨峰突起，周围还有几十座小石峰。微白的天空下，群山苍黑似铁，庄严、肃穆。红日初升，一座座山峰呈墨蓝色。紧接着，雾霭泛起，乳白的纱把重山间隔起来，只剩下青色的峰尖，真像一幅笔墨清爽、疏密有致的山水画。高耸入云的山脚下，是一条小溪，小溪不过丈把宽，水却异常的清澈、纯净，仿佛一匹洁白无瑕的素绢，从林荫深处飘溢出来。水中的细砂，绿藻，游鱼，无不斑斓在目，偶尔，还有几片黄叶浮漾其间，韵致之美如置身于唐诗宋词的意境中。溪水两旁的石壁色彩斑斓，各种颜色交相辉映，映出的溪水的影子，都是五光十色的，石壁上长满了青葱的树木和四季常青的翠竹。就当清晨的薄雾将要消歇，一片朦胧幽美将不存在。这时，听得远处传来阵阵猿猴与鸟雀频繁的鸣叫，还能依稀看出它们的影子。过了一阵儿，雾散了，那裸露的岩壁，峭石，被霞光染得赤红，渐渐地又变成古铜色，与清澈的溪水、青葱的树木和翠绿的竹林互为映衬，显得分外秀美。傍晚时分，夕阳收起了灿烂的晚霞准备坠落，而潜游在水中的鱼儿竞相跳出水面，争先恐后，似乎是要欢送夕阳。

3、这里实在是人间的仙境啊！可自从谢灵运之后，就再没有人能欣赏着奇丽山水了。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。