蓬门今始为君开小说(蓬门今始为君开)
2023-11-22 01:56:02
•
凤仁琛
•
导读 大家好,我是小前,我来为大家解答以上问题。蓬门今始为君开小说,蓬门今始为君开很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、白话译文:...
大家好,我是小前,我来为大家解答以上问题。蓬门今始为君开小说,蓬门今始为君开很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、白话译文:长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次打开。
2、原文:
3、舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
4、花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
5、盘餐市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
6、肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
7、白话译文:
8、房前屋后都是一波春水,只见群鸥日日飞去归来。
9、长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次打开。
10、集市太远,盘中的饭菜实在简单;家境贫寒,只有陈年浊酒招待。
11、如肯与邻家老翁举杯一起对饮,那我就隔着篱笆将他唤来。
12、扩展资料:
13、赏析:
14、作者采用与客谈话的口吻,增强了宾主接谈的生活实感。上句说,长满花草的庭院小路,还没有因为迎客打扫过。下句说,一向紧闭的家门,今天才第一次为你崔明府打开。寂寞之中,佳客临门,一向闲适恬淡的主人不由得喜出望外。这两句,前后映衬,情韵深厚。
15、前句不仅说客不常来,还有主人不轻易延客意,今日“君”来,益见两人交情之深厚,使后面的酣畅欢快有了着落。后句的“今始为”又使前句之意显得更为超脱,补足了首联两句。
16、参考资料:搜狗百科,客至
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!