大家好，我是小前，我来为大家解答以上问题。有美人兮窥东墙，有美人兮很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、一、释义

2、有位俊秀漂亮的女子啊，我见了她的容貌就难以忘怀。

3、我如果一天见不到她啊，心中牵念得像是要发狂一般。

4、二、出处

5、汉代·司马相如《凤求凰》其一

6、三、原文

7、其一【琴曲出自王实甫《西厢记》】

8、有一美人兮，见之不忘。（有美人兮，见之不忘。）

9、一日不见兮，思之如狂。凤飞翱翔兮，四海求凰。

10、无奈佳人兮，不在东墙。将琴代语兮，聊写衷肠。

11、何时见许兮，慰我彷徨。愿言配德兮，携手相将。

12、不得於飞兮，使我沦亡。

13、四、译文

14、有位俊秀漂亮的女子啊，我见了她的容貌就难以忘怀。

15、我如果一天见不到她啊，心中牵念得像是要发狂一般。

16、我就像高飞盘旋的凤鸟，在天下各处苦苦寻觅着凰鸟。

17、可惜那个娴静的美人啊，没有居住在我那东墙的附近。

18、我以琴声替代心中情语，姑且描写我内心衷切的情意。

19、什么时候可以允诺婚事，慰藉我往返徘徊的相思之情？

20、望我的德行能与你相配，与你携手同在而成百年好合。

21、无法比翼偕飞的结果啊，令我沦陷於这情愁而欲丧亡。

22、扩展资料

23、一、创作背景

24、据说是相如弹琴歌唱的《凤求凰》歌辞。因《史记》未载此辞，到陈朝徐陵编《玉台新咏》始见收录，并加序说明，唐《艺文类聚》、宋《乐府诗集》等书亦收载，故近人或疑乃两汉琴工假托司马相如所作。

25、后人根据其爱情故事编成曲谱《凤求凰》:相遇是缘，相思渐缠，相见却难。山高路远，惟有千里共婵娟。因不满，鸳梦成空泛，故摄形相，托鸿雁，快捎传。 喜开封，捧玉照，细端详，但见樱唇红，柳眉黛，星眸水汪汪，情深意更长。无限爱慕怎生诉?款款东南望，一曲凤求凰。

26、二、赏析

27、卓文君，一个美丽聪明，精诗文，善弹琴的女子。可叹的是十七岁年纪轻轻，便在娘家守寡。某日席间，只因司马相如一曲《凤求凰》，多情而又大胆的表白，让久慕司马相如之才的卓文君，一听倾心，一见钟情。

28、自古至今，大多数男人总是令人失望。司马相如自然也不例外。当他在事业上略显锋芒，终于被举荐做官后，久居京城，赏尽风尘美女，加上官场得意，竟然产生了弃妻纳妾之意。曾经患难与共，情深意笃的日子此刻早己忘却。哪里还记得千里之外还有一位日夜倍思丈夫的妻子。

29、这首《凤求凰》表达了司马相如对卓文君的无限倾慕和热烈追求。相如自喻为凤，比文君为皇(凰)，在本诗的特定背景中具有特殊的含义。全诗言浅意深，音节流畅明亮，感情热烈奔放而又深挚缠绵，融合了楚辞骚体的旖旎绵邈和汉代民歌的清新明快于一炉，为后人所不能逾越。

30、以"凤求凰"为通体比兴，不仅包含了热烈的求偶，而且也象征着男女主人公理想的非凡，旨趣的高尚，知音的默契等丰富的意蕴。全诗言浅意深，音节流亮，感情热烈奔放而又深挚缠绵，融楚辞骚体的旖旎绵邈和汉代民歌的清新明快于一炉。即使是后人伪托之作，亦并不因此而减弱其艺术价值。

31、参考资料来源：百度百科-凤求凰

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。