大家好，我是小前，我来为大家解答以上问题。乡愁席慕容英文版，乡愁席慕容很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、故乡的歌是一支清远的笛／总在有月亮的晚上想起（第一节）

2、仅此两句，已经使我想起“举头望明月，低头思故乡。”的千古佳句，可以想像这是多么心动的感觉。

3、故乡的面貌却是一种模糊的怅惘／仿佛雾里的挥手别离（第二节）

4、最初对这两句诗歌的理解比较幼稚和片面，也没有过多地思索作者为何说“故乡的面貌却是一种模糊的怅惘”后来全面了解席慕蓉之后方有更清晰的认识，也进一步认识到“模糊”是因为别离时间太久，又因为种种原因这种“模糊”变成了“怅惘”，了解诗人的境况，对解读这样的诗句很有帮助。

5、离别后／乡愁是一棵没有年轮的树／永不老去（第三节）

6、诗歌最后小节将“乡愁”凝结在一棵没有年轮的树上，充分表达“思乡之情”不会因为人的老去而渐失，而是永远鲜活。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。